和颜长道寄三首首夏

宋 ·宋诗

秀xiù邑yì发fā丛cóng萱xuān,清qīng阴yīn泛fàn新xīn竹zhú。
园yuán林lín足zú幽yōu思sī,扬yáng扬yáng曲qǔ池chí曲qū。
奚xī独dú念niàn春chūn归guī,爱ài此cǐ未wèi炎yán燠yù。

全文共 38 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

秀邑:美丽的城邑。

丛萱:成片的萱草花。

泛:弥漫,笼罩。

曲池:弯曲的水池。

炎燠(yù):炎热。

译文

这座秀丽的城邑里开满了丛生的萱草花,清新的绿荫弥漫着嫩竹之间。园林之中充满了幽静的思绪,微风轻轻吹拂着弯曲水池的角落。为什么偏偏要怀念春天的离去呢?应该喜爱这初夏时节还未到来时的凉爽宜人。

赏析

小诗清新淡雅,捕捉了初夏时节的细微变化。诗人劝慰友人不要伤春,而要享受当下的清凉与幽静,体现了顺应自然、安时处顺的生活态度。