我辈清怀书自将，不须才与古人当。
佳辰美概无穷尽，险语高词尔转相。
吏隐未能离扰扰，诗情犹得慰皇皇。
如君逸格谁忘羡，騕褭终难困服箱。
谢朱伯英遗诗
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
清怀：高雅的情怀。
险语高词：奇特而高超的诗句。
吏隐：身居官位而心隐于市。
扰扰：纷乱的样子。
皇皇：心神不安或匆忙的样子。
逸格：超脱不俗的风格。
騕褭（yǎo niǎo）：良马名。
服箱：驾车拉货。
译文
我们这类人怀着清雅的情怀，自有书籍相伴，不需要用才华去与古人争高低。美好的时光和宏大的气象是无穷无尽的，你那奇险高超的词句反而相互映衬。虽然身为官吏隐居于此，未能完全摆脱世俗的纷扰，但诗情仍能安慰我那颗惶惑不安的心。像你这样具有超脱风格的人，谁不羡慕呢？就像那千里马騕褭，终究难以被困在拉车的役使中。
赏析
这是一首酬答诗，赞美友人朱伯英的诗才与品格。诗人以“吏隐”自况，表达对官场束缚的无奈，同时推崇友人如良马般不受羁绊的自由精神，情感豁达。