群峰绕高轩，四望如城密。
晴岚逼窗户，净若新洗熨。
杳杳其中人，衣襟照寒碧。
临风设横几，萧洒坐终日。
门前车马道，扰扰乱如虱。
转眼不复观，长歌傲簪绂。
黄功垂秘书岚城阁
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
高轩：高大的窗户或车驾，此处指楼阁。
岚：山间的雾气。
洗熨：洗涤熨烫，形容洁净平整。
寒碧：寒冷碧绿的颜色。
横几：横向放置的几案。
扰扰：纷乱的样子。
簪绂（fú）：冠带，指代官宦身份。
译文
群峰环绕着高大的楼阁，四面望去像城墙一样紧密。晴朗的山雾逼近窗户，干净得像新洗熨过一样。隐约在其中的人，衣襟映照着寒冷的碧绿色。迎着风摆放横着的几案，潇洒地坐了一整天。门前是车马通行的道路，纷乱嘈杂像虱子一样多。转眼不再观看那些喧嚣，长歌一曲傲视官宦生涯。
赏析
此诗通过对比阁内清幽雅致与阁外车马喧嚣，突出了黄功垂秘书超然物外、蔑视权贵的精神境界。诗人以“净若新洗熨”形容山岚，意象新奇，结尾“傲簪绂”点明主旨，展现了文人高洁孤傲的人格魅力。