过笠泽三贤堂诗三首其三

宋 ·宋诗

醉zuì梦mèng几jǐ寻xún芳fāng草cǎo渡dù,吟yín魂hún飞fēi上shàng月yuè明míng楼lóu。
散sàn人rén已yǐ出chū形xíng骸hái外wài,肯kěn作zuò乡xiāng声shēng效xiào楚chǔ囚qiú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

芳草渡:长满芳草的渡口。

吟魂:诗人的灵魂或诗情。

散人:自号,指闲散之人,如陆龟蒙号江湖散人。

形骸外:身体之外,指精神超脱肉体束缚。

楚囚:典出钟仪,指处境困难仍不忘故国的人,此处反用,指不愿效仿那种拘泥于乡土之情的姿态。

译文

在醉梦中多次寻找那芳草萋萋的渡口,吟诵的诗魂飞上了明月照耀的高楼。这位闲散之人早已超脱了肉体的束缚,哪里肯模仿那些像楚囚一样悲叹故乡的声音呢?

赏析

这首诗塑造了一位超然物外的隐士形象。通过“醉梦”、“吟魂”等意象,表现了精神的自由飞翔。最后一句明确表态,拒绝沉溺于传统的乡愁或困境中的悲叹,体现了豁达开朗的人生态度。