千峰围绕自苍然，古榭凄凉不记年。
搜索旧名逢雅尚，主张佳境有豪篇。
坐凌翠霭群嚣隔，眼入清秋万状全。
芜废不唯兴此地，当知民物尽陶甄。
睦州千峰榭二首其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
苍然：青翠茂盛的样子。
古榭：古老的台榭。
搜索：探寻。
主张：主持，这里指赋予新意。
豪篇：豪迈的诗篇。
翠霭：绿色的云雾。
群嚣：众人的喧哗。
陶甄（táo zhēn）：制陶器，比喻教化培育人才。
译文
千座山峰环绕，呈现出苍翠茂盛的景象；这座古老的台榭凄凉冷清，已不记得存在了多少年。我探寻它的旧名，恰逢高雅的兴致；想要赋予它新的生命，需要依靠豪迈的诗篇。坐在高处凌驾于绿色云雾之上，隔绝了世间的喧哗；放眼望去，清秋的万千景象尽收眼底。荒废之地不仅仅因为此地而兴起，应当知道百姓万物都受到了教化的滋润。
赏析
诗人游览睦州千峰榭，由景入理。既描写了山水之美，又升华到对地方治理和民生教化的思考，立意高远，超越了普通的写景诗。