燃灯结綵学春山，佳节还逢邑事閒。
僚佐相从真我侣，旄𫠜共乐在其间。
月中风味当无比，醉里尘劳似不关。
祗以清罇期漏尽，明朝应悔主才悭。
和朱伯英元夕
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
燃灯结綵：元宵节张灯结彩。
邑事閒：公务闲暇。
旄𫠜（máo niè）：旗帜和符节，代指官员仪仗或职位。
尘劳：世俗的劳累烦恼。
清罇：清洁的酒樽。
主才悭：主人才华吝啬，此处反语，指主人招待不够尽兴或担心明日忙碌。
译文
点燃灯火、系上彩带，模仿春山的形状，佳节来临恰逢公务闲暇之时。僚属们相互跟随，真是我的良伴，大家共同享受这为官的乐趣。月光下的风味无与伦比，在醉意中感觉世俗的劳累似乎都与己无关。只想趁着酒樽尚满，一直喝到夜深漏尽，明天醒来恐怕会后悔今天作为主人招待得不够慷慨尽兴吧。
赏析
诗人记录了元宵佳节的宴饮之乐，展现了官场生活中难得的轻松时刻。通过“月中风味”、“醉里尘劳”等描写，表达了暂忘烦恼、及时行乐的心态。结尾的幽默自嘲，增添了诗歌的生活气息和亲切感。