沓沓纷袍去，寥寥锁院中。
云收晴野旷，潮卷夜江空。
难尽文章鍳，终输议论公。
敢辞淹旦暮，归翼尚覊笼。
试罢
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
沓沓（tà tà）：众多杂乱的样子，形容考生众多。
袍：指穿袍子的考生。
锁院：科举考试期间，考官被隔离在贡院内，称为锁院。
寥寥：稀少，冷清。
文章鍳（jiàn）：对文章的鉴别、评判。
议论公：公正的议论，指客观的评价。
淹旦暮：早晚滞留，指长时间被困在考场内。
覊（jī）笼：束缚，限制，比喻身处困境或不自由的状态。
译文
穿着袍服的考生们纷纷散去，留下空荡荡的贡院，显得格外冷清。雨过天晴，野外的云层消散，视野开阔；潮水退去，夜晚的江面空旷寂寥。想要完全准确地鉴别所有文章的好坏实在困难，最终只能依靠公正的议论来做出判断。我不敢推辞早晚被困在这里的职责，但感觉自己的归心就像被笼子困住的翅膀一样，受到束缚不得自由。
赏析
这首诗描写了科举考试结束后考官锁院期间的感受。通过“沓沓”与“寥寥”、“云收”与“潮卷”的对比，渲染了考场内外环境的巨大反差。诗人既表达了对选拔人才责任的敬畏，也流露出身陷公务、渴望自由却不得解脱的无奈与压抑，情感真实细腻。