横吹曲辞望行人

秋qiū风fēng窗chuāng下xià起qǐ，旅lǚ雁yàn向xiàng南nán飞fēi。

日rì日rì出chū门mén望wàng，家jiā家jiā行xíng客kè归guī。

无wú因yīn见jiàn边biān使shǐ，空kōng待dài寄jì寒hán衣yī。

独dú闭bì青qīng楼lóu暮mù，烟yān深shēn鸟niǎo雀què稀xī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

旅雁：迁徙的雁。

行客：远行的人。

边使：从边地来的使者。

青楼：此指思妇所居的闺楼。

烟深：暮烟浓重。

秋风从窗下吹起来，迁徙的大雁往南飞去。我天天出门张望，看见家家户户远行的人都回来了。可我没有机会见到从边地来的使者，只能白白地等着给他寄寒衣。傍晚我独自关上闺楼的门，暮烟浓重，鸟雀也稀少了。

此诗写秋日思妇望归。首联以秋风、旅雁起兴，暗含时序推移与盼归之情；颔联以“家家行客归”反衬自己行人未归，对比强烈；颈联写无由寄衣，空待边使，愈见无奈；尾联以独闭青楼、烟深雀稀作结，渲染孤寂氛围。全诗含蓄蕴藉，以景结情。