两源溪水弄清音，百丈山峰削翠琳。
不顾衣冠当赤日，共看沙砾辨黄金。
自缘世态嫌遗利，岂是吾侪枉用心。
却忆去年并会乐，相逢又得叙离襟。
和龚簿同辨金剑源
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
龚簿：姓龚的主簿官。
辨金剑源：辨别金剑溪的源头或真伪。
削翠琳：山峰如翠玉般陡峭。
衣冠：指士大夫身份。
赤日：烈日。
沙砾：碎石。
遗利：遗漏的利益。
吾侪（chái）：我们这些人。
枉用心：白费心思。
离襟：离别的情怀。
译文
两条源头的溪水发出清脆的声音，百丈高的山峰如翠玉般陡峭。不顾士大夫的身份站在烈日之下，共同查看沙砾以辨别黄金。只因世俗嫌弃遗漏利益，难道是我们白费心思？回想去年一起聚会的快乐，相逢又能倾诉离别的情怀。
赏析
诗人通过与友人一同考察水源的经历，表现了不畏艰苦、务实求真的态度。同时也流露出对世态炎凉的感慨和对友情的珍视。