乡间游处景醇全，忽忽光阴二十年。
官局旧嗟踪迹远，封人今喜信音传。
才驱繁剧君应易，事夺清閒我独然。
畏简未能成会合，且持诗句写拳拳。
寄上高宰孙世则
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
上高：地名，今江西上高县。
宰：县令的别称。
醇全：纯正完美，形容乡间景色自然和谐。
忽忽：形容时间过得很快。
官局：官场事务或任职的地方。
封人：古代守边疆的小吏，此处借指边远地区的官员或泛指地方官。
繁剧：繁杂沉重的公务。
拳拳：恳切、诚挚的样子，指思念之情。
译文
回想当年在乡间游历的时候，那里的风景真是纯正而完美。不知不觉间，二十年的光阴就这样匆匆流逝了。以前在官场时，常常感叹我们彼此踪迹相隔太远；如今很高兴能收到你这位地方官传来的书信音讯。处理那些繁杂沉重的公务，对你来说应该是很轻松容易的事；但我的事情却总是剥夺了我清闲的时光，让我独自感到无奈。因为害怕简慢失礼，我没能和你相聚会面，只能暂且写下这首诗，来表达我对你的诚挚思念。
赏析
此诗为韦骧寄给友人孙世则之作。诗中对比了对方公务之易与自己事务之繁，流露出对官场羁绊的厌倦和对友人的深切怀念。语言平实真挚，情感含蓄内敛，体现了宋代士大夫酬唱赠答的典型风格。