春来二十日，寒气尚棱棱。
万甲殊未坼，新雷徒已曾。
山禽鸣瑟缩，道马足凌兢。
节候无惊异，江南旧所称。
寒食
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
寒食：清明节前一两天。
棱棱：寒冷刺骨的样子。
甲：植物发芽的外壳。
坼（chè）：裂开。
曾：曾经，或通“层”，此处指雷声响起。
瑟缩：身体因寒冷而蜷曲。
凌兢：战栗恐惧的样子。
译文
春天已经过去二十天，寒气依然凛冽刺骨。万物萌芽的外壳还没有裂开，新的雷声却已经响过。山间的鸟儿叫声瑟缩发抖，路上的马匹脚步战栗不稳。节候的变化没有什么惊异的，这正是江南地区历来所说的倒春寒现象。
赏析
细致观察早春气候异常，通过动物反应侧面烘托寒冷。结尾平淡收束，指出这是江南常态，体现了诗人敏锐的观察力和理性的态度。