韶光强半已消除，峤北芳华眼不辜。
黄鸟穿林金闪铄，紫荆铺地锦糢糊。
持循畏简催胥吏，整顿归鞍戒仆夫。
传语东风为加意，少留花卉在东湖。
上巳日赣川忆东湖其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
上巳日：农历三月初三，古代习俗在此日临水祓除不祥。
赣川：指赣州一带。
东湖：可能指作者家乡或曾经任职地的湖泊，此处为记忆中的胜地。
韶光：美好的时光。
强半：大半。
消除：过去。
峤北：山岭以北。
芳华：花草。
眼不辜：眼睛没有辜负美景，即看到了美景。
黄鸟：黄鹂。
金闪铄：像金子一样闪烁。
紫荆铺地锦糢糊：紫荆花落满地面，像模糊的锦缎。
持循畏简：遵守法度，畏惧简慢。
催胥吏：催促下属办事。
整顿归鞍：整理马鞍准备回去。
戒仆夫：告诫仆人。
传语东风：告诉春风。
加意：多加留意。
少留花卉：稍微保留一些花朵。
译文
美好的春光已经大半消逝，但在山岭以北看到的繁花并没有辜负我的眼睛。黄鹂穿梭在林间，羽毛像金子般闪烁；紫荆花落满地面，宛如一片模糊的锦绣。我谨守法度，不敢怠慢，催促着下属办事；整理好马鞍，告诫仆人准备回程。请转告春风要多加留意，请在东湖那边稍微留住一些花朵，等我回去欣赏。
赏析
诗人在上巳日身处赣川，却怀念东湖的景色。前半部分描写眼前春景之美，后半部分转入公务繁忙的现实。结尾向春风“乞求”留花，构思奇特，将对故乡或旧地的眷恋转化为对自然精灵的对话，浪漫而深情。