复假前韵为即事二诗且言别于卒章其二

宋 ·宋诗

浩hào如rú潮cháo水shuǐ出chū东dōng溟míng,勇yǒng似shì云yún梯tī破pò鐡tiě城chéng。
谈tán柄bǐng交jiāo挥huī逾yú月yuè久jiǔ,吟yín毫háo相xiāng抗kàng几jǐ时shí平píng。
清qīng驩huān返fǎn向xiàng尘chén劳láo得dé,佳jiā集jí元yuán非fēi计jì构gòu成chéng。
还hái守shǒu邑yì疆jiāng相xiāng望wàng远yuǎn,陇lǒng烟yān江jiāng月yuè若ruò为wèi情qíng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

浩如潮水出东溟:气势浩大如海水涌出东海。

勇似云梯破鐡城:勇气像使用云梯攻破铁铸的城墙。

谈柄:谈话的话题或依据。

交挥:交替发挥,指热烈讨论。

逾月:超过一个月。

吟毫:笔锋,指作诗。

相抗:互相抗衡,指比拼诗艺。

清驩(huān):清雅的欢愉。

尘劳:世俗的劳累。

佳集:美好的聚会。

元非计构成:原本不是刻意策划而成的。

邑疆:县城的边界。

陇烟:山垄上的烟雾。

若为情:如何寄托情感。

译文

我们的交谈气势浩大,如同潮水从东海涌出;辩论的勇气激烈,好似云梯攻破铁城。话题交替发挥,持续了一个多月;作诗互相抗衡,什么时候才能平息呢?这种清雅的欢愉是从世俗劳累中获得的,这次美好的聚会原本也不是刻意安排而成的。回到各自的辖区后,我们将遥遥相望,面对山垄的烟雾和江上的明月,该如何寄托我们的情感呢?

赏析

此诗极力渲染朋友间文学交流的热度与深度,用“潮水”、“铁城”等宏大意象比喻谈吐与诗艺的交锋。强调了这种精神契合的难得与自发,以及对未来分离后两地相思的预想。风格豪放中见深情,展现了宋代文人之间高水平的智力游戏与情感纽带。