五侯门馆映交衢，点检春光肯暂辜。
教舞庭除红锦藉，看花窗牗碧纱糊。
侈心忘理虽儿女，乐事乘时亦丈夫。
而我拘挛过佳节，岂无船在贺家湖。
再用前韵为感春喜会二首酬德夫其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
再用前韵：再次使用之前的韵脚。
五侯门馆：泛指权贵之家，典出汉成帝封舅王谭等五人，皆封侯。
映交衢：映照在四通八达的道路上。
点检：查看，审视。
肯暂辜：怎肯暂时辜负。
庭除：庭院台阶。
红锦藉：红色的锦缎铺垫在地上，形容落花或地毯。
窗牗（yǒu）：窗户。
碧纱糊：糊着绿色的纱窗。
侈心：奢侈放纵之心。
忘理：忘记道理/节制。
儿女：指普通人或年轻男女。
乘时：顺应时机。
丈夫：大丈夫，有志气的人。
拘挛：拘束，受限。
贺家湖：指唐代诗人贺知章隐居之地，代指归隐之所。
译文
权贵们的府邸映照在繁华的道路上，我要仔细审视春光，怎肯暂时辜负它。庭院台阶上铺满了红色的落花如锦缎，窗户上糊着绿色的纱幔。虽然放纵享乐之心容易让人忘记节制，但这本是普通人的常态；然而顺应时机享受快乐，也是大丈夫应有的气度。可惜我被公务拘束，错过了佳节，难道我没有一艘小船可以驶向贺知章那样的隐居湖上吗？
赏析
诗人面对繁华春景，产生了强烈的游玩欲望。他辩证地看待享乐，认为适度纵情是大丈夫所为，而非仅是儿女私情。最后以“拘挛”自叹，引出对归隐生活的向往，反映了宋代士大夫在入世责任与出世情怀之间的挣扎。