再用前韵为感春喜会二首酬德夫其二

宋 ·宋诗

东dōng风fēng烂làn漫màn巨jù江jiāng南nán,林lín薄báo餘yú花huā十shí二èr三sān。
隐yǐn隐yǐn游yóu丝sī飞fēi日rì影yǐng,娟juān娟juān戏xì蝶dié舞wǔ春chūn酣hān。
独dú旗qí共gòng爱ài茶chá芽yá嫰nèn,佳jiā境jìng俱jù怜lián芋yù蔗zhè甘gān。
谈tán屑xiè不bù宜yí虚xū永yǒng昼zhòu,长zhǎng岐qí分fēn背bèi谩mán停tíng骖cān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

东风烂漫巨江南:春风在广阔的江南吹拂,百花烂漫。

林薄:草木丛杂之处。

餘花十二三:剩下的花朵还有十朵八朵。

隐隐游丝:隐约可见的蜘蛛丝或柳絮丝。

飞日影:在阳光下飞舞。

娟娟戏蝶:姿态美好的蝴蝶嬉戏。

舞春酣:在春意浓时飞舞。

独旗:茶名,指单芽或一旗一枪的茶。

茶芽嫰:茶叶嫩芽。

芋蔗甘:芋头和甘蔗的甜味。

谈屑:谈话的细节或琐碎话题。

不宜虚永昼:不应该浪费漫长的白天。

长岐:长长的岔路口。

分背:背道而驰,指分别。

谩停骖:徒劳地停下马车。

译文

春风在辽阔的江南吹拂,百花盛开,林草丛中只剩下零星几朵花。隐约可见的游丝在阳光下飞舞,姿态优美的蝴蝶在浓郁的春意中嬉戏。我们都喜爱那嫩芽制成的独旗茶,也都怜爱芋头和甘蔗的甘甜。谈话的内容不应浪费这漫长的白昼,但在长长的岔路口分别时,停下马车又是多么徒劳。

赏析

此诗描绘江南晚春的细腻景致,色彩明丽,动静结合。通过品茶、食蔗等生活细节,表现文人雅士的生活情趣。结尾落在离别的无奈上,以“谩停骖”收束,余味悠长,体现了惜春与惜别的双重情感。