诗词帝 诗者，志之所之也

北山遇雪

宋 ·宋诗

天tiān公gōng衒xuàn天tiān巧qiǎo，三sān见jiàn腊là之zhī时shí。
似shì花huā还hái非fēi花huā，衮gǔn衮gǔn纵zòng横héng飞fēi。
泻xiè竹zhú振zhèn清qīng香xiāng，压yā梅méi迷mí真zhēn蕤ruí。
乌wū兔tù耿gěng无wú光guāng，遁dùn迹jì不bù敢gǎn驰chí。
雕diāo锼sōu各gè成chéng形xíng，磊lěi块kuài或huò作zuò堆duī。
蔽bì空kōng来lái若ruò尘chén，著zhù物wù明míng於yú玑jī。
武wǔ骑qí当dāng此cǐ际jì，纵zòng猎liè方fāng打dǎ围wéi。
森sēn森sēn纷fēn甲jiǎ刃rèn，烂làn烂làn光guāng相xiāng辉huī。
岂qǐ若ruò灞bà桥qiáo馿lǘ，领lǐng此cǐ一yī段duàn奇qí。
今jīn朝zhāo积jī数shù寸cùn，回huí眎shì觉jué昨zuó非fēi。
比bǐ屋wū占zhàn农nóng祥xiáng，津jīn津jīn喜xǐ上shàng眉méi。
对duì书shū明míng彻chè眼yǎn，煮zhǔ茗míng清qīng入rù脾pí。
肯kěn为wèi袁yuán安ān卧wò，宜yí赋fù刘liú叉chā诗shī。
呼hū童tóng扫sǎo松sōng迳jìng，迎yíng客kè扶fú桃táo枝zhī。

全文共 181 字 · 14 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

衒天巧：炫耀自然的巧妙。

腊之时：腊月的时候。

似花还非花：化用苏轼词句，形容雪花形态。

蕤（ruí）：花下垂的样子。

乌兔：太阳和月亮。

雕锼（sōu）：雕刻修饰。

玑：珠子。

武骑：勇猛的骑兵。

灞桥馿：典出孟浩然骑驴觅诗，比喻文人雅兴。

袁安卧：典出袁安困守家中不出，比喻安贫乐道。

刘叉诗：唐代诗人刘叉写过著名的雪诗。

译文

老天爷炫耀它的巧妙技艺，在腊月时分下了三次雪。雪花看起来像花又不是花，纷纷扬扬纵横飞舞。落在竹子上振动出清香，压在梅花上让人分不清真假花瓣。太阳和月亮都被遮蔽失去光芒，躲藏起来不敢运行。雪花雕刻出各种形状，有的堆积成块。遮天蔽日像灰尘一样涌来，附着在物体上比珍珠还明亮。勇猛的骑兵在这个时刻，正在纵马打猎围捕猎物。森严的铠甲刀刃纷飞，灿烂的光芒相互辉映。哪里比得上骑驴过灞桥的雅兴，领略这一段奇特的风景。今天积雪已有数寸厚，回头看觉得昨天的想法不对。家家户户占卜农事吉祥，喜悦之情溢于言表。对着书卷眼睛明亮透彻，煮茶喝下去脾胃清爽。愿意像袁安那样在家睡觉，也应该写一首像刘叉那样的雪诗。叫仆人扫松间的小路，扶着桃枝迎接客人。

赏析

这首诗描绘了北山遇雪的壮观景象，将自然美景与人文典故相结合。诗人通过对比武将狩猎和文人赏雪的不同乐趣，表达了对高雅文化生活的向往。全诗气势磅礴又不失细腻，展现了诗人豁达乐观的心态。