长途冉冉马萧萧，风势横来带雪飘。
雁队去成铧觜阵，螘樽行向剑头挑。
气清肝膈诗还健，寒切肌肤酒易消。
顾我不才无寸补，徒瞻使骑旆旌摇。
将至登州
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
冉冉：缓慢行进的样子。
铧觜阵：犁头形状排列的阵势，形容雁群队形整齐尖锐。
螘樽：蚂蚁穴旁的酒杯，或指微小的酒器，此处可能借指路边简陋的酒肆或微醺状态。
剑头挑：剑尖挑起，形容动作或形态。
肝膈：肝胆，指内心。
寸补：微小的补益。
使骑：使者及其随从骑兵。
旆旌：旗帜。
译文
漫长的道路上，马匹萧萧嘶鸣，缓缓前行；狂风横向吹来，夹杂着雪花四处飘散。天上的大雁排成了像犁头一样尖锐整齐的队列飞去，路边的酒肆或行旅中的酒杯仿佛在风中摇晃，指向远方。清新的空气沁入肺腑，让诗兴依然健旺；但刺骨的寒冷侵袭肌肤，使得喝下去的酒很容易就消散了。回头看看自己，并无什么才能可以对国家做出哪怕一点点的补益，只能徒然地看着使者队伍的旗帜在风中摇动罢了。
赏析
此诗写将至登州时的风雪途中情景。前半部分写景壮阔，雁阵如军，风雪中带有一种肃杀之美。后半部分转入抒情，感叹自身无能，只能旁观使者风采。既有对自然景色的敏锐捕捉，也有对自身境遇的淡淡自嘲，情感复杂而真实。