冉冉征途似梦间，相从未几又先还。
却思前日同清会，不若当年醉碧山。
别去载怀眉宇旧，书来重说鬓毛斑。
吾侪固有襟期远，肯向明时容易閒。
和淮阳颜长道见寄
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
淮阳：地名，今江苏淮安一带。
颜长道：人名，韦骧的朋友。
相从未几：跟随在一起没多久。
先还：先回去。
清会：清雅的文人聚会。
碧山：青山，代指隐居之地或美好风景。
眉宇：面容神情。
襟期：胸怀和期望。
明时：政治清明的时代。
译文
漫长的征途恍若梦境一般虚幻，我们相聚在一起并没有多久，你就已经先行回去了。回想前几天我们一起参加的清雅聚会，感觉还不如当年一起醉卧青山时那样快乐自在。分别之后，我心里一直怀念着你旧日的音容笑貌；收到你的来信，信中再次提到我们都已鬓发斑白。像我辈这样的人，固然有着高远的胸怀和期望，怎么肯在这政治清明的时代里轻易地让自己闲散下来呢？
赏析
此诗是寄给友人颜长道的和诗。表达了对短暂相聚后分离的惆怅，以及对时光流逝、容颜老去的感伤。但结尾并未陷入消极，而是强调“襟期远”，不愿在盛世中虚度光阴，体现了儒家士大夫积极进取的人生态度。