八月西风动地来，枯株衰卉惨池台。
如何春色花王品，独对霜威御史開。
冷艳自然欺竹柏，清香足以荐樽罍。
岂非千里寛羸俗，召得阳和暗里回。
八月二十四日州牡丹
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
御史：官职名，此处借指牡丹，因牡丹有“花王”之称，且开于秋霜之中，似有御史铁面无私、不畏权势之风，或仅指代官员府邸中的牡丹。
竹柏：竹子和柏树，象征坚贞不屈。
樽罍（léi）：古代盛酒器，泛指酒杯。
羸（léi）俗：衰弱的风俗或百姓，此处指沉闷压抑的氛围。
阳和：春天的暖气，比喻生机与希望。
译文
八月的西风猛烈地吹来，仿佛要撼动大地，池塘和楼台边的花草树木都变得枯萎衰败，景象凄惨。为何拥有春色般娇艳品质的花王牡丹，偏偏要在霜威凛冽之时，对着官员（或像御史一样严肃的环境）独自开放呢？它那冷艳的姿态自然地压过了坚韧的竹子和柏树，那清新的香气足以用来敬奉酒杯。这难道不是因为它能宽慰千里之外沉闷压抑的人心，从而在暗中召回了春天般的温暖气息吗？
赏析
诗作描绘秋日牡丹盛开的罕见景象，以“西风”、“枯株”渲染肃杀氛围，反衬牡丹“冷艳”、“清香”的高贵品格。结尾升华主题，指出牡丹不仅供人观赏，更能抚慰人心、带来暖意，寄托了诗人对美好事物超越时令限制的赞叹。