金包磊落冒朝阳，𪸩映秋林气燄长。
带露摘来盈翠笼，披云擎去荐黄堂。
野芹谩欲分微意，杯菊应嫌夺异香。
沙上木奴还可贡，题书须待洞庭霜。
寄橙与孙叔康
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
金包：指橙子金黄色的外皮。
黄堂：太守或高级官员的办公处所，此处指孙叔康的住所或官府。
野芹：野生的芹菜，古人常以献芹喻微薄心意。
木奴：柑橘树的别称，典出《三国志·吴志·李衡传》，李衡种橘千头，谓“木奴”。
洞庭霜：指洞庭湖地区经霜后的橘子，品质最佳。
译文
金黄色的果皮包裹着饱满的果实，沐浴在朝阳之下，光辉映照着秋天的树林，气势昂扬。带着露水采摘下来，装满了翠绿的笼子；披着云雾擎举而去，送到您的厅堂之上。我本想效仿古人献野芹那样表达微薄的心意，但担心杯中的菊花会嫌弃我的橙子抢走了独特的香气。沙洲上的柑橘树还可以作为贡品，等到洞庭湖结霜的时候，我再题写书信给您吧。
赏析
这是一首赠友诗，通过描写橙子的色泽、形态及采摘过程，展现其鲜美诱人。诗中运用“野芹”、“木奴”等典故，既表达了送礼的谦逊之情，又增添了文化韵味，体现了朋友间雅致的交往情趣。