佛宫楼阁倚云端，人世尘埃杳不干。
万里海光生目眩，半天风势切肌寒。
老僧指境依稀辨，往客题名次第看。
一奉胜游承健句，诗魔暗里为摧肝。
和通甫同登庆和寺阁
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
佛宫：佛寺。
倚云端：形容楼阁高耸入云。
杳不干：遥远而互不干扰。
切肌寒：寒风刺骨。
指境：指点周围的景物。
依稀辨：模糊地辨认。
次第看：依次观看。
胜游：美好的游览。
健句：刚健有力的诗句。
诗魔：对诗歌创作的痴迷，此处指因读好诗而引发的创作冲动或震撼。
译文
寺庙的楼阁高高耸立，仿佛倚靠在云端，人世间的尘埃喧嚣与之隔绝，互不相干。登上高处，万里海光令人目眩神迷，半空中的风势强劲，吹得肌肤生寒。老僧指着周围的环境，让人依稀辨认出方位，过往游客留下的题字，我也一一仔细观看。这次美好的游览承蒙您赠予刚健的诗句，那力量之大，仿佛在暗中摧折了我的肝肠，令我深受震撼。
赏析
首联写寺阁之高与尘世之隔，营造清幽境界；颔联极写登高所见之壮阔与所感之寒冷，视听触觉兼备；颈联通过老僧指点和阅读题壁，增添人文气息；尾联以“诗魔摧肝”夸张地表达对友人诗作的推崇，情感真挚热烈。