顷随旌旆按东州，一别门阑物再秋。
内诵德言如在耳，仰瞻云步但昂头。
掖垣遥想丝纶暇，海角方深赈恤忧。
安得此身如泛梗，区区能傍济川舟。
寄邓舍人二首其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
顷：刚才，不久之前。
旌旆：旗帜，代指邓舍人的车驾。
按东州：巡视东部地区。
门阑：家门，指邓舍人的府第。
物再秋：过了两个秋天，即两年。
德言：有德之言，指教导。
云步：高远的步伐，指升迁或高远志向。
掖垣：宫廷旁侧，指翰林院等禁近之地。
丝纶：皇帝的诏书。
赈恤：救济抚恤。
泛梗：漂浮的木梗，比喻漂泊无定。
济川舟：渡河的船，比喻救助者或依靠。
译文
不久前我跟随您的车驾巡视东州，分别之后，家中已过了两个秋天。我在内心诵读您的教诲，仿佛还在耳边回响，仰望您高远的志向，只能昂头致敬。遥想您在宫廷起草诏书的闲暇时光，而我身处海角，正深陷于救济灾民的忧虑之中。多么希望我能像一根漂浮的木梗，能够紧紧依附在您这艘渡河救难的巨舟旁边。
赏析
诗中通过回忆往昔共事与当下分离的对比，表达了对邓舍人的深切怀念与敬仰。前半部分写思念之深，后半部分写处境之艰，最后以“泛梗傍舟”的比喻，形象地抒发了渴望得到庇护与合作的愿望，情感细腻动人。