和晚春雨霁

宋 ·宋诗

油yóu云yún卷juǎn尽jǐn晓xiǎo天tiān明míng,风fēng色sè融róng和hé日rì色sè轻qīng。
著zhù处chù餘yú花huā知zhī有yǒu命mìng,一yī番fān绵mián雨yǔ喜xǐ初chū晴qíng。
园yuán林lín经jīng润rùn春chūn难nán老lǎo,庭tíng馆guǎn无wú尘chén气qì转zhuǎn清qīng。
谁shuí道dào东dōng君jūn忘wàng所suǒ属shǔ,此cǐ时shí於yú物wù特tè垂chuí情qíng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

油云:浓黑的云。

晓天明:天亮。

融和:温暖和谐。

著处:到处。

餘花:剩余的花朵。

绵雨:连绵细雨。

经润:经过滋润。

庭馆:庭院馆舍。

东君:司春之神。

所属:眷顾的对象。

於物特垂情:对万物特别倾注感情。

译文与赏析

诗写雨后初晴之景,空气清新,花木润泽。诗人拟人化地称呼“东君”,认为春雨是春神对万物的深情呵护,而非遗忘。整首诗格调明朗,充满了对自然生命力的赞美和对春天的感恩之情。