城近江山夕霭澄，楼開栏槛与山平。
秋光正似鸿沟判，月影圆如白璧明。
诗压东阳台上句，酒睎北海座中倾。
荒壖拙令方匏系，引脰西风畫隼旌。
又借韵寄太守叔康
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
又借韵：再次借用之前的韵脚。
寄太守叔康：寄给太守孙叔康。
城近江山夕霭澄：城市靠近江河山川，傍晚的雾气清澈。
楼開栏槛与山平：打开楼的栏杆，高度与山持平。
秋光正似鸿沟判：秋天的光线正好像鸿沟一样划分界限。
月影圆如白璧明：月亮的影子圆圆的，像白玉璧一样明亮。
诗压东阳台上句：写的诗压倒了东阳台上的佳作。
酒睎北海座中倾：喝酒羡慕北海孔融座上宾客的豪情。
荒壖（ruán）拙令：在荒僻河岸笨拙的县令。
方匏（páo）系：正像葫芦一样被系住（比喻无所作为或被束缚）。
引脰（dòu）西风画隼旌：伸长脖子在西风中望着画有隼鸟的旗帜。
译文
城市紧邻江河山川，傍晚的雾气清澈透明；登上高楼，打开栏杆，视线竟与山峰齐平。秋天的光影分明，就像鸿沟划出的界线；月亮的倒影圆润明亮，宛如一块洁白的玉璧。我写的诗希望能压倒东阳台上的前人佳作，喝酒时羡慕北海孔融座上宾客的豪迈情怀。而我这个在荒僻河岸任职的笨拙县令，正像葫芦一样被束缚在那里，只能伸长脖子，在西风中遥望着那画有隼鸟的旗帜。
赏析
这首诗再次寄给友人，延续了前作的风格。前两句写景壮阔，“与山平”突出了楼之高和视野之广。中间两句运用比喻，“鸿沟判”、“白璧明”形象地描绘了秋月之美。后两句转入抒情和自嘲，诗人一方面自信自己的诗酒豪情，另一方面又感叹自己官职卑微、处境尴尬（“匏系”）。最后“引脰西风”的画面，生动地传达了诗人对友人的深切思念和无奈之情。全诗气势与柔情并存。