闻说邦人庆上元，使君同乐具宾筵。
朱轓不得陪清赏，明月空能共此圆。
和气暗随香穗散，微风轻送烛花偏。
谩将鄙句追高会，已负当时白玉船。
和孙叔康寄示上元
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
和孙叔康寄示上元：回应孙叔康寄来的关于元宵节的诗。
闻说邦人庆上元：听说当地百姓庆祝元宵节。
使君同乐具宾筵：太守与大家同乐，准备了宾客宴席。
朱轓（fān）不得陪清赏：我乘坐的红车（指官员）没能陪同欣赏这清雅之景。
明月空能共此圆：明月只能空空地与我共享这份团圆。
和气暗随香穗散：祥和之气暗暗随着香火的烟气散去。
微风轻送烛花偏：微风轻轻吹拂，使得蜡烛火焰偏向一边。
谩将鄙句追高会：姑且用我这粗鄙的诗句来追赶这次高雅的聚会。
已负当时白玉船：已经辜负了当时像白玉船一样的美酒或美景。
译文
听说当地的百姓正在欢庆元宵节，太守与您同乐，准备了盛大的宾客宴席。可惜我没能陪同您一起欣赏这清雅的夜景，只能独自望着明月，感叹它能与我共享这份团圆。祥和的气氛随着香火的烟气暗暗消散，微风轻轻吹过，使得烛火摇曳偏向一边。我姑且写下这首粗鄙的诗句，来应和您那次高雅的聚会，心中不免有些愧疚，觉得自己已经辜负了当时那如白玉船般珍贵的美酒和良辰美景。
赏析
这首诗表达了诗人未能参加元宵宴会的遗憾和对友人的思念。前两句叙述事件，点明太守设宴。中间两句写自己的缺席，以“明月共圆”反衬“人未同乐”，情感含蓄。后两句描写想象中的宴会场景，“香穗散”、“烛花偏”极具画面感。最后两句自谦诗作粗鄙，并表达对错过良辰美景的懊悔。全诗情感细腻，语言婉约，体现了文人之间的深厚情谊。