和山郡早起其一

宋 ·宋诗

牙yá城chéng晓xiǎo色sè动dòng旌jīng旗qí,笔bǐ吏lì来lái钞chāo枕zhěn上shàng诗shī。
溪xī柳liǔ山shān梅méi应yīng暗àn觉jué,先xiān春chūn芳fāng意yì肯kěn迟chí迟chí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

牙城:官署。

笔吏:文书小吏。

钞:抄录。

先春:早春。

译文

官署早晨的色彩惊动了旌旗,文书小吏前来抄录枕上作的诗。溪边的柳树和山上的梅花应该暗暗察觉到了,那早春的芳意怎么肯迟迟不来呢?

赏析

这首诗捕捉了清晨官署的一瞬,通过“笔吏来钞”这一细节,侧面烘托出诗人勤于创作、诗兴盎然的状态。拟人化的手法赋予柳梅以知觉,暗示春天已至,生机萌动,格调清新明快。