昔咏洗刀鱼眼红，少陵才思摩秋空。
今朝大嚼有餘兴，佳句复出文章翁。
和因观罩鱼斫鲙其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
少陵：杜甫自号少陵野老。
洗刀鱼眼红：杜甫《阌乡姜七少府设脍戏赠长歌》中有“偏劝腹腴愧年少，软炊香饭缘老翁。落砧何曾白纸湿，放箸未觉金盘空。”及类似描写切鱼场景的诗句，此处借指杜甫咏食鱼脍的诗作。
摩秋空：形容才思高远，直冲云霄。
文章翁：指作者韦骧自己或友人。
译文
过去我曾吟诵过杜甫诗中描写洗刀切鱼、鱼眼泛红的句子，感叹他的才华思绪如同触摸秋天的天空一样高远。今天我也能大口享用美食并且兴致盎然，看来佳句又要从我这位爱写文章的老人手中诞生了。
赏析
诗人将自己与诗圣杜甫相比，既是对前人咏食诗的致敬，也是对自己当下创作灵感的自信。语调轻松幽默，展现了文人雅集时的风流意趣。