萦纡一道贯檀栾，入翠穿斜步履悭。
俗客也应无暇到，不烦春笋为遮拦。
竹径
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
檀栾：形容竹子秀美的样子。
步履悭（qiān）：脚步艰难，舍不得离开或难以前行。
春笋：春天的竹笋。
遮拦：阻挡。
译文
一条蜿蜒曲折的小路贯穿在秀美茂密的竹林之中，走进这片翠绿，穿过斜出的枝影，我的脚步变得迟疑，舍不得离去。那些世俗的客人大概也没有空闲来到这里，所以我也不麻烦新生的春笋来阻挡他们了。
赏析
诗人通过描写竹径的清幽，表达了对自然美景的沉醉和对世俗喧嚣的排斥。“不烦春笋为遮拦”一句幽默风趣，暗示此地乃高人雅士专属，凡夫俗子无缘得见。