孟陬闰晦半春光，夜刻初消昼刻强。
谷鸟有声皆得意，林花无处不飘香。
池经夕雨添新渌，柳舞东风发故狂。
亭压高城延过躅，湛然清兴引杯长。
和正闰晦日
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
孟陬（zōu）：农历正月的别称。
闰晦：闰月的最后一天。
夜刻初消昼刻强：夜晚的时间刚开始减少，白天的时间变得充裕强劲。
谷鸟：山谷中的鸟。
渌（lù）：清澈的水。
故狂：依旧狂放，指柳条随风飞舞的姿态。
过躅（zhú）：过往的行踪或足迹。
湛然：清澈、深沉的样子。
译文
正值正月闰月的最后一天，春光已过半，夜晚的长度刚刚缩短，白昼的时光便显得格外充沛有力。山谷里的鸟儿鸣叫声声，似乎都充满了得意之情；树林间的花朵无处不散发着浓郁的香气。池塘经过昨夜雨水的滋润，增添了新的清澈碧波；柳树在东风中起舞，依然保持着那狂放的姿态。亭子高耸于城墙之上，延揽着过往行人的目光，那份清澈深沉的兴致引导着我举杯长饮，久久不愿停歇。
赏析
这首诗紧扣“闰晦”这一特殊时间点，细腻描写了暮春时节的景物变化。从昼夜长短到花鸟池柳，层层铺陈，最后归结于亭中独酌的清兴，展现了诗人对自然节律的敏感以及超脱尘俗的闲适情怀。