洗涤炎蒸夕雨凉，瞥然行役过邻邦。
旅怀耿耿通秋漏，征舸萧萧倚暮江。
礼豆輙辞蕲义许，绪言倾听祇心降。
莫疑迹以便奔走，云下孤亲雪鬓双。
真守侯公辅见留之勤因辞以诗言欲遽往早还之意
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
炎蒸：炎热潮湿的气候。
瞥然：突然，迅速。
邻邦：邻近的地方。
秋漏：秋天的更漏声，暗示夜深。
征舸：远行的船只。
礼豆：古代祭祀或宴饮用的器具，代指礼节性的馈赠或宴请。
蕲义许：祈求道义的允许。
绪言：琐碎的话语或临别赠言。
祇心降：内心感到谦卑或折服。
孤亲：年迈孤独的父母。
雪鬓双：两鬓斑白如雪。
译文
一场傍晚的雨洗去了夏日的炎热与潮湿，带来了凉爽，我匆匆忙忙地赶路经过邻近的地方。旅途中心事重重，听着秋夜的更漏声难以入眠，行驶的船只萧瑟地停靠在暮色苍茫的江边。对于主人热情的宴请和礼物，我只能以道义为由加以推辞，仔细倾听临别的赠言，内心深感敬佩与谦卑。请不要怀疑我之所以急于奔走，是因为家中还有年迈孤独、两鬓斑白的父母需要照顾。
赏析
诗中交织着羁旅之苦与孝亲之情。前半部分写景叙事，渲染旅途的艰辛与孤寂；后半部分解释拒绝挽留的原因，突出了诗人对家庭责任的重视，情感真挚深沉。