醉翁虽已没，遗构在山阿。
不比陶潜石，清时乐自多。
琅邪三十二咏醉翁亭
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
醉翁：指欧阳修，号醉翁，曾作《醉翁亭记》。
遗构：遗留下来的建筑。
山阿：山的弯曲处或角落。
陶潜石：可能指陶渊明相关的遗迹或典故，此处用以对比。
清时：太平盛世或清静的时光。
译文
虽然那位自号醉翁的前贤已经去世很久了，但他留下的这座亭子依然矗立在山弯之处。这里不像陶渊明隐居之地那样孤寂冷清，反而因为身处太平清静之时，充满了更多的快乐与生机。
赏析
此诗怀古伤今又兼有旷达之情。诗人通过对比欧阳修与陶渊明的境遇，指出醉翁亭所在之地虽人逝但景存，且氛围更为欢快，表达了对前人风雅的追慕以及对当下宁静生活的满足。