琅邪三十二咏薛老桥

宋 ·宋诗

流liú泉quán渟tíng处chù阔kuò,跨kuà石shí石shí桥qiáo横héng。
题tí柱zhù无wú踪zōng迹jì,茫máng然rán薛xuē老lǎo名míng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

渟(tíng):水流静止汇聚。

题柱:典故,指司马相如过升仙桥题柱誓曰“不乘赤车驷马,不过汝下”,后泛指立志或留名。

薛老:传说中的老人或地名由来者。

茫然:模糊不清,不知其详。

译文

流动的泉水在这里汇聚成宽阔平静的水面,一座石桥横跨在石头之上。当年像司马相如那样题柱留名的踪迹早已无处寻觅,只剩下这“薛老桥”的名字让人感到迷茫,不知其真实来历。

赏析

诗人面对古迹,感叹岁月流逝。通过“流泉”、“石桥”的实景与“题柱无踪迹”的虚写结合,营造出一种历史沧桑感,表达了对古人留名壮志已随时间消逝的怅惘之情。