多景楼

宋 ·宋诗

尽jǐn道dào人rén间jiān占zhàn胜shèng游yóu,天tiān将jiāng多duō景jǐng遗yí斯sī楼lóu。
江jiāng山shān远yuǎn顾gù穷qióng千qiān里lǐ,风fēng月yuè平píng分fēn入rù两liǎng州zhōu。
日rì日rì高gāo明míng疑yí后hòu夜yè,年nián年nián潇xiāo洒sǎ觉jué先xiān秋qiū。
不bù知zhī今jīn古gǔ登dēng临lín客kè,消xiāo却què尘chén怀huái几jǐ斛hú愁chóu。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

多景楼:位于镇江北固山,以风景壮丽著称。

遗:留给。

两州:指长江南北两岸。

后夜:深夜或未来的夜晚。

先秋:早于秋天,意指清冷高远。

斛:量器,形容愁绪之多。

译文

人们都说这里是人间游览胜地的极致,上天特意将这么多美景留给了这座楼阁。站在楼上极目远眺,江山绵延千里尽收眼底;清风明月平分秋色,笼罩着长江南北两岸。日日登临,感觉高明之境似乎超越了深夜的静谧;年年在此潇洒游赏,心境觉知比秋天还要清冷高远。不知道从古至今有多少登临的客人,在这里消解了多少如斛般沉重的世俗烦恼。

赏析

此诗气势开阔,前四句写景之宏大,后四句抒情之深沉。通过对比古今登临者的心境,表达了诗人超脱尘俗、寄情山水的高雅情怀,语言凝练,意境深远。