晓寒虽在有春催，坐想庭梅烂漫開。
滞迹方愁冰蕊过，清风还喜玉音来。
传芳酷重裁云手，比美遥评傅粉腮。
归见餘花须共醉，相宜况有水精杯。
和吕景纯以梅花盛開见寄
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
滞迹：滞留他乡的行踪。
冰蕊：梅花花蕊。
玉音：指吕景纯的诗作。
裁云手：比喻高超的文才。
傅粉腮：形容梅花洁白如施粉的脸颊。
水精杯：水晶酒杯。
译文
虽然清晨还有寒意，但春天的脚步已在催促万物复苏，我坐在家中想象庭院里的梅花正烂漫盛开。我正为滞留他乡而发愁，担心错过观赏梅花的时机，忽然欣喜地收到你寄来的诗篇，如同听到美妙的玉音。你传颂花香的诗句，极其推崇你那裁剪云彩般的妙笔；遥想梅花之美，就像评点那涂了粉妆的娇嫩脸颊。等到回家见到剩下的花朵时，我们必须一起醉饮，何况那时还配有精致的水晶酒杯相衬。
赏析
这是一首酬答诗，诗人由己及人，虚实结合。既表达了对梅花的喜爱和滞留的愁绪，又高度赞扬了友人的诗才。情感真挚，辞藻华美，体现了宋代文人雅士的生活情趣。