苍茫云水度淮城，樯影联联注羽旌。
汴泗幸随行舸末，潇湘况重故人情。
晨征共济襟怀豁，夜泊交谈气味清。
应有高篇思宛句，可无美酎继乌程。
次韵答所和
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
次韵：按照原诗的韵脚和次序来唱和。
淮城：淮南一带的城市。
樯影：桅杆的影子。
联联：连续不断的样子。
羽旌：装饰羽毛的旗帜，指官船。
汴泗：汴水和泗水，流经徐州等地。
行舸：行驶的船只。
潇湘：湖南地区，代指友人家乡或贬谪之地。
襟怀豁：胸怀开阔舒畅。
气味清：交谈气氛清雅和谐。
宛句：指南朝谢朓的诗，因其曾任宣城太守，故称宛句。
美酎（zhòu）：醇厚的酒。
乌程：浙江湖州古称，以产酒闻名。
译文
在苍茫的云水间渡过淮城，无数桅杆影子连接在一起指向官船的旗帜。幸运的是我能在汴泗河边跟随你的船尾航行，何况这又加重了我们之间深厚的情谊。清晨出发时我们互相依靠使得胸怀格外开阔，夜晚停泊时交谈甚欢感觉气氛十分清雅。你应该会有像谢朓那样高雅的诗句思念远方，难道不需要美酒来继续这乌程般的欢饮吗？
赏析
此诗为次韵答友之作，描绘了两人同舟共济的情景。从晨征到夜泊，记录了旅途中的快乐时光。诗人称赞对方诗才高雅，并以美酒相邀，体现了宋代文人交往中诗酒唱和的典型风貌，情感热烈而雅致。