夔臯事业久声华，尚鬰谋猷世所嗟。
专阃收功全整暇，偃藩从请示优嘉。
高谈耸服三千客，和气融怡十万家。
不日九天飞诏下，行看騕褭蹴堤沙。
留别张枢言龙图二首其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
张枢言龙图：姓张的龙图阁直学士。
夔臯（kuí gāo）：舜帝的两位贤臣，比喻杰出的政治家。
事业久声华：事业长久享有声望。
尚鬰谋猷（yóu）：仍然郁郁不得志，谋划未能完全实现。
世所嗟：世人所感叹。
专阃（kǔn）：统领军队或一方行政。
收功全整暇：建立功劳的同时保持从容闲暇。
偃藩：停止边境军事行动，指镇守一方带来和平。
示优嘉：显示优待和嘉奖。
三千客：战国孟尝君有三千门客，此处指众多追随者或宾客。
耸服：令人敬畏信服。
和气融怡十万家：祥和之气温暖了千家万户。
九天飞诏：皇帝下达的诏书。
騕褭（yǎo niǎo）：骏马名。
蹴堤沙：马蹄踏在堤岸的沙地上。
译文
你拥有像夔和皋陶那样长久的政治声望，但仍有宏伟的谋略未能施展让世人叹息。你在专门负责的一方领土上建立了完整的功绩且显得从容不迫，在镇守边疆时带来了和平并受到了朝廷的优厚嘉奖。你高深的谈论让三千门客都敬畏信服，你的祥和之气温暖了成千上万的家庭。不久之后皇帝的诏书就会从天上传下来，我将看着你骑着骏马飞驰在堤岸的沙路上。
赏析
此诗是对即将离任或升迁的张枢言的留别之作。诗人极力颂扬其政治才能和人格魅力，用夔皋、三千客等典故烘托其地位。结尾预言其必将受重用，骑马奔赴前程，充满了对友人的祝福和对未来的乐观期待。