晓跃骅骝紫禁開，诏音不许少淹回。
斜鞭忽过天街柳，曳履还侵佛合苔。
昼幕四垂如近汉，夜灯相比似占台。
会将精识抡荆璞，当有孚尹应手来。
和吴子友贡院作
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
吴子友：人名。
贡院：科举考场。
骅骝：骏马。
紫禁：皇宫。
淹回：停留徘徊。
天街：京城的街道。
曳履：拖着鞋子，形容不拘小节或匆忙。
佛合苔：佛像旁的青苔，指寺庙。
昼幕：白天的帷幕，指考场环境。
近汉：靠近汉朝？此处可能指某种特定的地理或历史参照，或为“近罕”之误，暂按字面理解。
占台：观测星象的台。
荆璞：楚国的玉璞，比喻未雕琢的美玉或人才。
孚尹：玉石的光泽，比喻美德。
译文
清晨骑着骏马跃入紫禁城，诏令不允许稍微停留徘徊。斜挥马鞭忽然穿过天街的柳树；拖着鞋子又侵入了佛像旁的青苔。白天的帷幕四面垂下，仿佛靠近了汉代的宫阙；夜间的灯火相比起来，像是在观测星象的台子上。我们将要用精明的见识来挑选像荆山玉璞一样的优秀人才；那时一定会有像玉石光泽般的美德应手而来。
赏析
此诗描写贡院工作的场景。诗人通过骑马穿街、出入寺庙等动作，表现了忙碌的状态。最后两句点明了考官的职责是发掘人才，并用“荆璞”、“孚尹”等比喻，表达了对选拔贤能的信心和期待。