海角分携仅十年，鉅创钧是偶生全。
相逢未暇聊持酒，就别还惊欲放船。
顾我滞踪徒衮衮，羡君归翅自翩翩。
蕲春岂足劳餘刃，应有佳声慰慊然。
送冯材叔宰蕲春
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
分携：离别，分手。
鉅创钧是偶生全：指经历巨大的灾难或变故后，侥幸保全了性命。钧，通“均”，此处指命运或造化。
滞踪：滞留的行踪，指仕途不顺或羁旅他乡。
衮衮：形容众多且连续不断，这里指事务繁杂或官职升迁忙碌。
归翅：比喻辞官回乡或前往新任所的轻松姿态。
蕲春：地名，今湖北蕲春县。
劳餘刃：比喻用剩余的力量去做事，形容能力绰绰有余。
慊然：满足、快意的样子。
译文
我们在天涯海角分别仅仅过了十年，你经历了那么大的劫难却奇迹般地活了下来。这次相逢还没来得及好好举杯畅饮，又要匆匆告别，看着船即将出发让人心惊。回想我自己在这尘世中奔波劳碌，身影显得如此沉重，真羡慕你像鸟儿展翅般潇洒离去。去治理蕲春这个小地方哪里需要动用你剩余的才华呢？我相信那里一定会传来美好的政绩，足以让我感到欣慰和满足。