两世同年世亦稀，同官同路复同词。
登途先后无多日，聚论参差已过时。
剑外石梯方息鞅，山南珍翰忽伸眉。
情知邂逅当非晚，聊寓长言写所思。
寄提刑岑岩起
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
提刑：官职名，负责一路司法刑狱。
岑岩起：人名，韦骧的朋友。
同年：科举时代同榜录取者互称同年。
息鞅：停下马车，指停止奔波。鞅，套在马颈上的皮带。
伸眉：舒展眉头，指收到书信后心情愉快。
邂逅：不期而遇。
译文
两代人都是同年进士，这在世间确实罕见，我们不仅同朝为官、同路行走，连诗词风格也相似。虽然出发时间有先后，但相差不过几天，聚在一起讨论时才发现彼此的经历已有些过时。我在剑阁外的石梯旁刚刚停下马匹休息，忽然收到了您从山南寄来的珍贵书信，这让我顿时舒展了眉头。我知道我们不久后定会重逢，所以姑且写下这首长诗，寄托我对您的思念之情。
赏析
诗人感叹与友人世代交好、仕途同步的难得缘分。诗中描写了旅途中的孤寂与收到书信后的惊喜，情感细腻真实。通过对“同年”、“同官”等细节的罗列，强化了两人深厚的友谊基础，结尾表达对重逢的期待，格调清新流畅。