再咏黄石榴花二首其二

宋 ·宋诗

佳jiā人rén最zuì爱ài石shí榴liú红hóng,染rǎn作zuò轻qīng裙qún步bù履lǚ同tóng。
唯wéi有yǒu此cǐ花huā难nán入rù意yì,任rèn教jiào荣róng悴cuì逐zhú薰xūn风fēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

轻裙:薄裙子。

步履:脚步。

薰风:初夏的和暖之风。

荣悴:繁荣与枯萎。

译文

美丽的女子最喜欢石榴花的红色,把它染成轻薄的裙子,走起路来步态相同。只有这种黄色的石榴花难以进入她们的意中,任凭它在和暖的风中盛开或凋零。

赏析

此诗通过对比世人偏爱红石榴花而忽视黄石榴花,表达了诗人对独特美感的坚持。暗示了世俗眼光往往随波逐流,而真正的美需要独具慧眼去发现。寓理于物,含蓄隽永。