再咏黄石榴花二首其一

宋 ·宋诗

花huā似shì新xīn鹅é色sè泽zé均jūn,蕚è如rú柘zhè茧jiǎn乱luàn纷fēn纷fēn。
更gèng临lín返fǎn照zhào遥yáo凝níng目mù,翠cuì幄wò无wú端duān惹rě瑞ruì云yún。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

新鹅:小鹅,形容花瓣嫩黄的颜色。

蕚:花萼。

柘茧:柘树蚕茧,形容花萼的形状或颜色。

返照:夕阳回光。

翠幄:绿色的帷幕,指树叶。

瑞云:吉祥的云彩。

译文

花朵的颜色均匀得像刚出生的小鹅绒毛,花萼杂乱纷披如同柘树的蚕茧。在夕阳的余晖下远远凝视,那绿色的树冠无缘无故地惹来了祥瑞的云彩。

赏析

诗人细致观察黄石榴花的形态,用“新鹅”、“柘茧”作比喻,形象生动。结尾将自然景色与祥瑞意象结合,赋予了花卉美好的寓意。笔触细腻,色彩鲜明,展现了诗人独特的审美视角。