送刘唐卿户曹擢第西归六首其二

宋 ·宋诗

学xué道dào何hé关guān紫zǐ与yǔ青qīng,发fā身shēn聊liáo假jiǎ佛fú名míng经jīng。
归guī来lái解jiě尽jǐn程chéng书shū缚fù,千qiān古gǔ文wén章zhāng似shì建jiàn瓴líng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

紫与青:指官服颜色,代指功名仕途。

发身:出身,起家。

佛名经:佛教经典,此处借指科举应试之书。

程书:程朱理学的书,或指科举程文。

建瓴:高屋建瓴,比喻居高临下、势不可挡。

译文

学道哪里关涉到穿紫袍还是穿青袍呢?起家做官,不过是暂且借佛经之类的书来应付罢了。等回来把那些程朱理学的束缚都解除了,写起千古文章来,就像高屋建瓴一样,势不可挡。

赏析

此诗为送刘唐卿及第西归而作,却一反寻常贺第之语。前两句说学道不在功名,科举不过假借;后两句勉其摆脱程文束缚,方能文章如建瓴。诗人以议论入诗,见解超卓,表达了对友人真才实学的期许与对科举俗学的轻蔑。