英威凛凛愯西州，血食潼江度几秋。
曾运阴兵摧贼垒，每均甘泽惠农畴。
翠帏半卷香烟动，金榜高题日影浮。
暂止轺车聊一奠，肯将曲祷累神休。
谒梓潼庙
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
梓潼庙：供奉文昌帝君的庙宇。
血食：受祭祀，指神灵享受香火。
阴兵：冥界的军队。
甘泽：及时的雨水。
轺车：轻便的小车，指官员出行。
曲祷：私下祈祷。
译文
英武威严的神灵凛凛震慑着西州，在潼江边享受香火祭祀度过了多少个秋天。他曾调动阴兵摧毁敌人的营垒，每次都均分甘甜的雨露滋润农田。翠色的帷幔半卷，香烟袅袅飘动，金色的匾额高悬，日影浮动其上。我暂且停下小车来祭奠一下，怎敢用私下的祈祷来麻烦神灵休养生息呢？
赏析
此诗赞颂文昌帝君的神威与恩泽，描写庙宇庄严景象。诗人态度恭敬而理性，反对迷信私祷，主张顺应天道。体现了宋代士大夫理性务实的宗教观，语言庄重，结构工整。