灵芽不减密云团，十袭清香翠若乾。
芜句聊纾情内动，明珠更得掌中看。
轻投雅贶公为易，并获殊珍我自难。
报德酬言古人重，斐章不再岂遑安。
再和岩起以诗答谢惠团茶之句
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
灵芽：指珍贵的茶芽。
密云团：宋代著名的贡茶，产于今北京密云一带，此处借指岩起所赠之茶品质极佳。
十袭：层层包裹，形容珍藏之意。
芜句：谦称自己的诗作粗陋。
纾：缓解、抒发。
雅贶（kuàng）：高雅的馈赠。
斐章：有文采的诗篇。
译文
你送来的茶叶品质极高，丝毫不逊于名贵的密云团茶，我小心翼翼地层层包裹珍藏，那翠绿的茶饼散发着清幽的香气。我写这首粗糙的诗，只是为了抒发内心因收到礼物而涌动的感激之情，而你回赠的诗句却如明珠般珍贵，让我捧在手中细细欣赏。对于这样高雅的馈赠，你处理起来显得轻松随意，但我想要回报这份殊珍般的厚意，却感到十分困难。古人非常看重以德报德、以言酬言的情义，所以我写下这篇有文采的诗章，不敢稍有懈怠或安于现状，一定要表达我的谢意。
赏析
此诗为答谢友人赠茶之作。诗人通过对比“芜句”与“明珠”，既自谦又推崇对方，体现了文人交往中的礼仪与深情。诗中强调“报德酬言古人重”，彰显了儒家传统中重视礼尚往来的道德观念，情感真挚，格调雅致。