谢岩起惠支颐二首其二

宋 ·宋诗

引yǐn髭zī聊liáo试shì颇pǒ安ān然rán,正zhèng好hǎo凭píng依yī学xué坐zuò禅chán。
儿ér女nǚ环huán观guān齐qí指zhǐ笑xiào,朱zhū颜yán犹yóu未wèi怯qiè双shuāng莲lián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

引髭:牵引胡须,形容思考或闲适时的动作。

颇安然:非常安稳舒适。

学坐禅:模仿僧人打坐冥想。

儿女环观:子女们围在旁边观看。

朱颜:红润的脸色,指年轻或健康的面容。

双莲:比喻双脚或某种姿态,此处可能指因使用支颐而呈现出的特定坐姿或神态。

译文

试着用手捋着胡须靠在支颐上,感觉十分安稳舒适,正好可以倚靠着它来模仿僧人静坐参禅的样子。家里的孩子们都围过来看热闹,指着我的样子一起发笑。虽然他们觉得好笑,但我面色红润,并不因为这种略显滑稽的姿势而感到怯懦或尴尬。

赏析

这首诗充满了生活情趣,描绘了诗人使用新收到的支颐时的悠闲状态。通过与儿女互动的场景,展现了家庭生活的温馨与幽默,语言通俗自然,富有画面感。