夫君捧诏独先来，趋节还先数月回。
联事已忧将判袂，列城况是未丰财。
翻蒙雅饯同肤使，更枉清篇费美才。
若得星轺少聊缓，吐茵强酒不辞陪。
和苏进之见招兼简岑岩起
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
夫君：对男子的尊称，此处指苏进之。
捧诏：捧着皇帝的诏书，指奉命出行。
趋节：奔赴符节所在之地，指执行公务。
联事：共事。
判袂：分手，离别。
列城：各州府县城。
未丰财：财政不充裕。
肤使：使者，出自《诗经》“周爰咨诹”，后泛指奉命出使的人。
星轺：使者乘坐的车马，代指使者行程。
吐茵：典出丙吉，原指牛喘吐舌，此处借指饮酒或应酬中的狼狈或豪放，结合语境更偏向于勉强陪饮。
译文
您捧着诏书独自先出发，按照日程还要比预定的几个月更早返回。我们刚刚共事不久就担忧即将分别，况且各地的财政状况都不宽裕。没想到承蒙您以高雅的酒宴款待，如同对待尊贵的使者一般，还劳烦您写下清新的诗篇，耗费了美好的才华。如果能让您的车驾稍微停留迟缓一些，即使要勉强喝酒应酬，我也绝不推辞陪伴。
赏析
这是一首酬答诗，表达了对友人即将离任的不舍以及对对方盛情款待和赠诗的感激。诗中既有对公务繁忙、财政困难的现实感慨，又有对友情的珍视，情感真挚，格调高雅。