登楼为喜乍晴时，欲倚栏杆日已微。
头上云生还作雨，座间风劲却添衣。
笑言且共须臾乐，气象休惊顷刻非。
应是催诗念前况，果然高唱属先机。
和子方登朝京楼偶成
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
朝京楼：位于福州的楼阁名。
乍晴：突然放晴。
日已微：太阳已经偏西或光线微弱。
须臾乐：片刻的快乐。
顷刻非：瞬间的变化或非议，此处指天气变化快。
催诗：催促作诗。
先机：先占优势，此处指率先吟咏。
译文
登上朝京楼是因为高兴天气突然放晴，想要倚靠栏杆眺望时，发现日光已经变得微弱。头顶上的云彩聚集起来又要下雨，座位间的风势强劲，让人不得不添加衣服。姑且共同享受这片刻的欢愉，不要惊讶于气象瞬息万变。想必是您在催促我作诗，让我想起之前的情景，果然高亢的吟唱属于那些抢占先机的人。
赏析
诗人描写登楼遇雨的经历，由景入情，感叹天气多变如世事无常。最后落脚于友人的诗兴，表现出一种豁达乐观的心态和对文学创作的热爱。