再和

宋 ·宋诗

佳jiā和hé殊shū堪kān渴kě想xiǎng劳láo,幅fú巾jīn霜shuāng鬓bìn遂suì忘wàng搔sāo。
长zhǎng言yán灿càn灿càn经jīng三sān复fù,至zhì乐lè融róng融róng共gòng一yī陶táo。
遇yù事shì未wèi能néng全quán吏lì隐yǐn,解jiě颐yí幸xìng得de接jiē诗shī豪háo。
願yuàn前qián瓜guā代dài频pín酬chóu唱chàng,任rèn秃tū秋qiū蟾chán玉yù兔tù毫háo。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

幅巾:古代男子用绢一幅束发,表示儒雅。

瓜代:任期届满换人接替。

秋蟾玉兔毫:指毛笔。

译文

你的佳作让我渴想不已,戴着幅巾摸着霜鬓,竟忘了搔头烦恼。反复诵读你长长的诗篇,心中充满融融的快乐。遇事不能完全做到吏隐,幸好能与诗豪交流解颐。希望在你任期结束前,我们能频繁唱和,哪怕把毛笔都写秃了也在所不惜。

赏析

回应友人赠诗,表达了对对方才华的推崇和唱和之乐。语气亲切热情,展现了宋代文人之间以诗会友、切磋技艺的风尚。