曦轮飞上宿云收，晚出城南趣适幽。
六寺连延行复道，一溪萦绕泻寒流。
世情共喜新阳复，仙境聊成极目游。
不以篇章记登覧，此时清兴若为酬。
冬至三日游水南诸寺
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
曦轮：指太阳。
宿云：隔夜的云气，此处指清晨残留的云雾。
趣适幽：追求清幽闲适的情致。
连延：连接延伸。
行复道：在架空的通道上行走。
新阳复：冬至后阳气开始回升，古人认为这是吉祥之兆。
极目游：放眼远望的游览。
篇章：诗文作品。
登覧：登高望远。
清兴：清雅兴致。
若为酬：如何报答、如何表达。
译文
当太阳升起驱散了夜间的残云，我傍晚时分来到城南寻找那份清幽与闲适。六座寺庙通过架空的走廊彼此相连，我在其中穿行；一条溪水蜿蜒曲折，流淌着寒冷的水流。世间的人们都因为冬至过后阳气回升而感到喜悦，我也姑且把这当作仙境般的游览来尽情眺望。如果不写下诗篇来记录这次登高望远的经历，又该如何去回应和报答此刻这份高雅的兴致呢？
赏析
此诗描绘了冬至日游历水南诸寺的情景。诗人通过描写寺庙连廊、寒溪等景物，营造出清幽脱俗的氛围。诗中既有对自然景色的欣赏，也有对“新阳复”这一节令特征的感悟，最后以未能赋诗难以酬答清兴作结，表达了诗人对山水之乐的珍视以及文人特有的雅趣。