咏八仙撚耳

宋 ·宋诗

撚niǎn耳ěr意yì阳yáng阳yáng,林lín泉quán白bái昼zhòu长zhǎng。
市shì朝cháo声shēng自zì远yuǎn,聪cōng听tīng又yòu何hé妨fáng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

撚耳:捏耳朵,一种放松或思考时的动作。

阳阳:得意、舒畅的样子。

林泉:山林泉水,代指隐居之地。

市朝:城市和朝廷,代指尘世喧嚣。

译文

捏着耳朵感到心情十分舒畅,在这山林泉水之间,白昼显得格外漫长。虽然身处远离城市朝廷喧嚣的地方,但即便听觉灵敏能听到远处的声音,又有什么妨碍呢?

赏析

以“撚耳”这一细微动作切入,营造出一种静谧闲适的氛围,表达了诗人身处自然、心远地自偏的隐逸之乐和对世俗纷扰的超然态度。